FAQ

Hier findest du die häufig gestellten Fragen. Findest du etwas nicht, kannst du gerne ein Support-Ticket in unserem Discord öffnen.

Kann ich zwischen Deutsch und Englisch wechseln?

Ja, teilweise. GermanDactyl fügt Deutsch als eigene Sprache hinzu, Englisch bleibt erhalten. Der Installer stellt die Standardsprache des Panels und alle bestehenden Benutzer auf Deutsch, neue Benutzer bekommen ebenfalls Deutsch.

Unter Admin → Benutzer kannst du die Sprache einzelner Benutzer ändern. Viele Texte sind in Pterodactyl allerdings fest in die Oberfläche eingebaut – diese bleiben auch bei Englisch deutsch.

Wie komme ich komplett zurück zur englischen Version?

Führe den Installer mit -u aus oder setze das Panel manuell zurück. Beides ist unter Deinstallation beschrieben.

Nach einem Panel-Update ist wieder alles auf Englisch. Warum?

Ein Panel-Update überschreibt die Übersetzung. Führe GermanDactyl nach dem Update einfach erneut aus – siehe Update ausführen.

Ich habe Fehler in der Übersetzung gefunden. Wie kann ich das melden?

Hast du einen Schreibfehler oder etwas auf Englisch entdeckt, melde es gerne als Issue oder bei uns im Discord im Kanal #einreichen. Du kannst die Korrektur auch direkt per Pull Request einreichen. Wir danken jedem, der uns hilft, GermanDactyl besser zu machen.